内燃机先进技术译丛
柴油机手册
（原书第版）
德?
克劳斯?莫伦豪尔?? U?X? ?dU? ?o
赫尔穆特?乔克?专 ]?w ?d5? o
?主编
于京诺 ?宋进桂 ?杨占鹏 ?译
机械工业出版社
本书对柴油机进行了全面的介绍%第一部分简单地介绍了柴油机历史?接
着介绍基础知识?其中包括增压系统&柴油机燃烧&燃料及现代喷射系统 +第
二部分至第四部分涉及所选择零件的负荷和设计&柴油机工作过程&柴油机污
染物及降低污染物排放的重要措施 +第五部分展示了从小型单缸柴油机到大型
低速二冲程柴油机的整个系列的发动机%
本书不仅适用于柴油机专业人员?而且也适用于具有基本工程知识或至少
对技术感兴趣的e柴油机外行|%此外?该书还有助于希望直接&全面&可靠
地了解柴油机工程技术及其开发现状的学生%
s ? ? ? ?
? 世纪 !年代，德国人鲁道夫·狄赛尔发明了柴油机。经过?!!多年的发
展，柴油机技术已经日臻完善。特别是采用了电子控制共轨喷射、排气后处理等先
进技术以后，柴油机的效率进一步提高，排放和噪声进一步降低。柴油机现在仍然
是热效率最高的内燃机。目前，柴油机不仅几乎占领了所有的商用车发动机市场，
而且采用柴油机的乘用车也越来也多。欧洲的柴油机乘用车占乘用车的比例已经超
过"!持。
对于柴油机的研究、开发和制造技术，欧洲特别是德国一直处于领先地位。这
本由德国学者、专家共同编著的柴油机手册，从柴油机的发展史开始，系统介绍了
柴油机的工作循环、燃料以及燃油喷射系统，柴油机零件机械负荷和热负荷的分析
方法和曲柄连杆机构设计方法，以及制造材料的选用，柴油机的工作过程以及排放
和噪声控制，柴油机在车辆和工业以及船舶上的应用实例。本书还介绍了柴油机的
最新技术、最新研究方法和研究成果，以及柴油机技术的发展趋势。这样的一本手
册可谓柴油机的百科全书，可以作为柴油机研究、开发、制造、使用工程技术人员
的参考资料，也可以作为相关专业的高校师生的教学和学习参考书。
自0!! 年至今，我国的汽车年产销量一直位列世界第一，但我国的柴油机乘
用车占乘用车的比例还不到?持，我国的柴油机技术水平还相对较低。工信部《中
国制造0!0"》详解版中，明确提出“推动柴油发动机在乘用车上的应用”。柴油机
在我国的发展还有巨大的潜力。机械工业出版社将这样的一本柴油机手册翻译出
版，是我国柴油机专业技术人员的一大福音，相信必将对我国柴油机技术的发展有
柴油机手册.pdf