科技英语写作方法——自动化领域学术论文写作与发表.pdf

?Ƽ?Ӣ??д?????? ???7?CM??\@????;?=? E >? ?5)? ?4C9? g?G''u.k 科研工作者在进行了大量的科学研究工作后，所取得的成果最终 都要以论文的形式展示给阅读者 。优秀的科技论文在具有良好学术价 值的同时，还应符合科技论文的写作规范，使论文的阅读者能够清晰 地理解并深入地思考作者所做的实验 工作及理性推论，从而认识到作 者的实验活动、思考工作的科学价值及其创新性与突破性 。目前在我 国，研究生是从事科研工作的重要力量，笔者一直承担着华北电力大 学自动控制专业研究生"专业英语"课程的教学任务 。研究生"专 业英语"课程应该立足于培养科技英语论文写作能力，这对他们未来 从事科研工作至关重要。笔者将多年研究生"专业英语"教学工作 中撰写和发表英文论文的经验总结汇总成本书 。 本书适用于高等院校自动化专业研究生及相关专业的科技 工作者 阅读，对其他理工科学者撰写和发表科技论文也具有一定的参考 价值 。 图书在版编目( CIP)数据 科技英语写作方法:自动化领域学术论文写作与发表 /文 1J向杰，师瑞峰 编著.一北京:机械工业出版社， 2014. 7 ISBN 978-7-111-47331-2 1.①科… II.①刘…②师… m.①自动化技术一英语 一论文一写作 N(H315 中国版本图书馆 CIP数据核字 (2014) 第152711号 机械工业出版社(北京市百万庄大街 22号邮政编码 10∞37 ) 策划编辑:顾谦责任编辑:顾谦 版式设计:赵颖苗责任校对:黄兴伟 封面设计:路恩中责任印制:李洋 北京市四季青双青印刷厂印刷 2014年8月第 l版第 l次印刷 148mm x210mm • 3印张. 92千字 标准书号: ISBN 978-7- 川1-47331-2 定价: 28.00元 凡购本书，如有缺页 、倒页 、脱页，由本社发行部调换 电话服务 网络服务 社服务中心: (010)88361 仪记教材网 :http: //www.cmpedu. com 销售一 部:(010)倔强割机工官网: http://www.cmpbook.com 销售二 部:(010)回37拟9机工官博:http://weibo.com/cmpI952 读者购书热线 :(010)部37'如)3 封面无防伪标均为盗版 ?? P0v?5? ?.??-A/?+?*KrC\>*fL?-k+?-F3??\>*.? ??\(?C+?F?>?-(?%>*.???52B? >C*y??=?*KrL7 ?G @?@?????\? w??? 11?*Kr?\"h?3?=ge?+?-F 3%&c59?*?@?GJ?.??+?.???522T?)3.?+?Y.?*L&-A /?*LTG!?62(4]? 8?@????+?@?3?%*?:>?523?"<] ?EWKM??Ks46?3?8?.??@????EGF&? ??+??1z ?@? ??=?